💡

ARGB HSL – Ứng Dụng Điều Khiển LED Thông Minh

Chính Sách Quyền Riêng Tư / Privacy Policy

📅 Hiệu lực: 04/06/2026 📱 Android 🔒 Không thu thập dữ liệu cá nhân

🇻🇳 Tiếng Việt

1. Giới Thiệu

Ứng dụng ARGB HSL ("Ứng dụng") được phát triển và vận hành bởi Công ty TNHH Thương Mại và Công Nghệ Happy Smart Light ("Chúng tôi"). Ứng dụng giúp người dùng điều khiển các thiết bị LED thông minh sử dụng firmware ARGB/WLED thông qua mạng WiFi nội bộ.

Chính sách này mô tả cách chúng tôi xử lý thông tin khi bạn sử dụng ứng dụng ARGB HSL trên thiết bị Android.

2. Dữ Liệu Được Thu Thập

✅ ARGB HSL KHÔNG thu thập, lưu trữ hay truyền tải bất kỳ dữ liệu cá nhân nào lên máy chủ bên ngoài.

Ứng dụng chỉ lưu trữ dữ liệu trên thiết bị của bạn để phục vụ hoạt động:

Loại dữ liệu Mục đích Nơi lưu trữ
Địa chỉ IP / Tên thiết bị LED Lưu danh sách thiết bị đã kết nối để tái kết nối nhanh Chỉ trên thiết bị
Cấu hình hiệu ứng & preset Lưu cài đặt LED yêu thích của người dùng Chỉ trên thiết bị
Tùy chọn ứng dụng Giao diện, ngôn ngữ, thông số mặc định Chỉ trên thiết bị

Tất cả dữ liệu trên không gửi đến bất kỳ máy chủ nào và có thể xóa hoàn toàn bằng cách xóa dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ cài đặt.

3. Quyền Truy Cập Được Sử Dụng

Quyền (Permission) Lý do cần thiết
INTERNET Kết nối đến thiết bị LED qua WiFi nội bộ (không sử dụng Internet công cộng)
ACCESS_WIFI_STATE Kiểm tra trạng thái kết nối WiFi hiện tại
ACCESS_NETWORK_STATE Kiểm tra kết nối mạng trước khi gửi lệnh điều khiển
CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE Tự động tìm kiếm thiết bị LED trong mạng nội bộ (mDNS/Bonjour)
ACCESS_FINE_LOCATION (tùy chọn) Bắt buộc bởi Android khi quét mạng WiFi để tìm thiết bị. Không dùng để theo dõi vị trí.
⚠️ Lưu ý về quyền Vị Trí: Theo chính sách Android, quyền ACCESS_FINE_LOCATION là bắt buộc kỹ thuật để quét và kết nối WiFi. Ứng dụng không thu thập, không lưu và không sử dụng vị trí địa lý thực tế của bạn.

4. Dữ Liệu Không Thu Thập

Chúng tôi không bao giờ thu thập:

  • ❌ Tên, email, số điện thoại hay bất kỳ thông tin cá nhân nào
  • ❌ Lịch sử duyệt web, vị trí GPS thực tế
  • ❌ Danh bạ, tin nhắn, ảnh hay tệp tin
  • ❌ Thông tin thanh toán hay tài chính
  • ❌ Dữ liệu sinh trắc học
  • ❌ Nhật ký hoạt động trong ứng dụng gửi lên máy chủ

5. Chia Sẻ Dữ Liệu Với Bên Thứ Ba

Chúng tôi không chia sẻ bất kỳ dữ liệu nào với bên thứ ba vì lý do đơn giản: chúng tôi không thu thập dữ liệu người dùng.

Ứng dụng giao tiếp trực tiếp giữa điện thoại của bạn và thiết bị LED trong cùng mạng WiFi nội bộ, không thông qua máy chủ trung gian.

6. Bảo Mật

  • Tất cả giao tiếp điều khiển LED diễn ra trong mạng nội bộ (LAN/WiFi) của bạn
  • Ứng dụng không mở cổng kết nối từ Internet
  • Dữ liệu cấu hình lưu cục bộ được bảo vệ bởi hệ thống bảo mật thiết bị Android
  • Chúng tôi khuyến khích bảo vệ mạng WiFi tại nhà bằng mật khẩu mạnh

7. Quyền Của Người Dùng

Bạn có toàn quyền kiểm soát dữ liệu ứng dụng:

  • Xem dữ liệu: Tất cả cài đặt hiển thị ngay trong ứng dụng
  • Xóa dữ liệu: Vào Cài đặt Android → Ứng dụng → ARGB HSL → Xóa dữ liệu
  • Hủy quyền: Thu hồi bất kỳ quyền nào trong cài đặt Android bất cứ lúc nào
  • Gỡ cài đặt: Xóa toàn bộ dữ liệu khi gỡ ứng dụng

8. Trẻ Em

Ứng dụng ARGB HSL không nhắm đến trẻ em dưới 13 tuổi và không thu thập bất kỳ dữ liệu nào từ trẻ em.

9. Thay Đổi Chính Sách

Nếu có thay đổi quan trọng đối với chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và thay đổi ngày hiệu lực ở đầu trang. Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại định kỳ.

📬 Liên Hệ

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ:

🇬🇧 English Version

1. Introduction

The ARGB HSL application ("App") is developed and operated by Happy Smart Light Trading and Technology Company Limited ("We" / "Us"). The App enables users to control smart LED lighting devices running ARGB/WLED firmware over a local WiFi network.

This policy describes how we handle information when you use the ARGB HSL app on Android.

2. Data Collection

✅ ARGB HSL does NOT collect, store, or transmit any personal data to external servers.

The App only stores data locally on your device for operational purposes:

Data Type Purpose Storage Location
LED device IP / name Save connected devices list for quick reconnection On-device only
Effects & presets config Store user's preferred LED settings On-device only
App preferences UI theme, language, default parameters On-device only

All data above is never sent to any server and can be fully deleted by clearing app data or uninstalling the app.

3. Permissions Used

Permission Reason
INTERNET Connect to LED devices over local WiFi (does not use the public Internet)
ACCESS_WIFI_STATE Check current WiFi connection status
ACCESS_NETWORK_STATE Verify network connectivity before sending control commands
CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE Auto-discover LED devices on the local network (mDNS/Bonjour)
ACCESS_FINE_LOCATION (optional) Required by Android OS for WiFi scanning. Not used for actual location tracking.
⚠️ Location Permission Note: Per Android policy, ACCESS_FINE_LOCATION is a technical requirement for WiFi scanning and device discovery. The App does not collect, store, or use your physical location.

4. Data We Do NOT Collect

We never collect:

  • ❌ Name, email, phone number, or any personal identifiers
  • ❌ Browsing history, actual GPS location
  • ❌ Contacts, messages, photos, or files
  • ❌ Payment or financial information
  • ❌ Biometric data
  • ❌ Server-side activity logs

5. Third-Party Data Sharing

We do not share any data with third parties — simply because we don't collect user data.

The App communicates directly between your phone and LED devices on the same local WiFi network, with no intermediate servers.

6. Security

  • All LED control communication happens within your local network (LAN/WiFi)
  • The App does not open any ports to the Internet
  • Local configuration data is protected by Android's built-in security model
  • We recommend securing your home WiFi with a strong password

7. Your Rights

You have full control over app data:

  • View data: All settings are visible directly in the App
  • Delete data: Go to Android Settings → Apps → ARGB HSL → Clear Data
  • Revoke permissions: Revoke any permission in Android settings at any time
  • Uninstall: Removes all data completely

8. Children's Privacy

The ARGB HSL App is not directed at children under 13 and does not knowingly collect any data from children.

9. Changes to This Policy

If we make material changes to this policy, we will update this page and revise the effective date at the top. We encourage you to review this policy periodically.

📬 Contact Us

For questions about this privacy policy, please contact:

© 2026 HAPPY SMART LIGHT TRADING AND TECHNOLOGY COMPANY LIMITED  ·  Về chúng tôi  ·  Chính sách có hiệu lực từ ngày 04/06/2026